В Институте Конфуция КФУ состоялась церемония передачи энциклопедии Гуанчжоу

Коллекция из 43 томов будет доступна не только студентам, но и всем жителям Казани.

Фото: Казанский федеральный университет

Сегодня в честь юбилея установления побратимских связей между Казанью и Гуанчжоу (провинция Гуандун, Китай) передана в дар уникальная коллекция книг «Энциклопедия кантонского музыкального искусства или Энциклопедия Гуанчжоу». Специфика названия связана с тем фактом, что Гуанчжоу ранее был известен в Европе как Кантон. Церемония прошла в Институте Конфуция Казанского федерального университета.

От лица Мэрии Казани в церемонии передачи коллекции книг выступил начальник Управления международных и межмуниципальных связей аппарата Казанской городской Думы Руслан Галиахметов, который поблагодарил китайских коллег за ценный подарок. С приветственным словом также обратились Генеральный консул Китайской Народной Республики в Казани Сян Бо, проректор по внешним связям КФУ Тимирхан Алишев, директор Института Конфуция КФУ Альфия Аликберова и руководитель исследовательского центра энциклопедии Гуанчжоу Лю Пинцин.

Энциклопедия Гуанчжоу во всей полноте представляет творческое наследие жителей этого древнего города за последние 2200 лет. В сорока трех томах собраны труды выдающихся личностей Гуанчжоу, знаковые образцы литературы по истории и культуре, а также копии страниц редких книг. Особое внимание уделено кантонским балладам, традиционным китайским музыкальным жанрам, народным песням и кантонской оперной литературе. Энциклопедия Гуанчжоу – это целостный комплекс лучших примеров китайского искусства от древности до наших дней. Коллекция книг передана в Институт Конфуция Казанского федерального университета, чтобы ею могли воспользоваться не только студенты КФУ, но и жители города, интересующиеся китайским языком и культурой.

В настоящее время Гуанчжоу является третьим по величине городом Китая, уступая лишь Шанхаю и Пекину. Это политический, экономический, научно-технический, образовательный, культурный и транспортный центр, его население составляет более 14 млн. человек.

Десять лет назад между Казаню и Гуанчжоу было подписано Соглашение об установлении породненных отношений, которое заложило основу крепкой дружбы. На протяжении этого времени города осуществляют тесное сотрудничество и обмен опытом в таких областях как городские инновации, цифровые технологии, «умный город», формирование здорового образа жизни населения, развитие физической культуры и спорта, сохранение культурного наследия, городское освещение и озеленение, туризм и других.

Особо следует отметить помощь, оказанную городом-побратимом в сложный для всего мира период пандемии. В 2020 году Гуанчжоу передал волонтерам Казани 50 тыс. масок и 100 термометров. Это наиболее крупная партия, которую китайские города отправляли своим побратимам.

Текущий юбилейный год отмечен подписанием 6-стороннего соглашения между Казанью, Екатеринбургом, Уфой, Хабаровском и китайскими городами Гуанчжоу и Цицикаром. Встреча прошла по видеоконференцсвязи. В мероприятии приняли участие Мэр Казани Ильсур Метшин, мэр Гуанчжоу Го Юнхан, Генеральный консул КНР в Казани У Инцинь, Генеральный консул России в Харбине Владимир Ощепков, Генеральный консул России в Гуанчжоу Александр Черноусов, мэр Цицикара Шэн Хун Юй, глава администрации Уфы Ратмир Мавлиев, исполняющий обязанности главы Екатеринбурга Игорь Сутягин, мэр Хабаровска Сергей Кравчук, представитель Министерства иностранных дел России в Казани Радик Вахитов, представитель Министерства промышленности и торговли Республики Татарстан в составе Торгового представительства РФ в КНР Евгений Горшков.

Кроме того, с апреля по октябрь этого года Казань принимала участие в фотоконкурсе «Растем вместе с городами» по случаю празднования десятилетия Международной премии городских инноваций Гуанчжоу. Помимо Казани свои работы продемонстрировали фотографы из 31 города и 17 стран. По итогам конкурса столица РТ была удостоена особого внимания и вошла в число 15 финалистов. Заместитель Главы МО Казани Евгения Лодвигова направила видеопоздравление организаторам премии, пожелав дальнейших успехов в их важной работе.

Юбилей установления побратимских отношений между городами был также отмечен проведением специальной выставки фотографий, на которой были представлены не только Казань и Гуанчжоу, но и еще 24 дружественных города и побратима столицы провинции Гуандун со всего мира. Посетители выставки увидели фотографии самых красивых и узнаваемых достопримечательностей столицы Татарстана – Казанского Кремля, Центра семьи «Казан», пешеходной набережной озера Нижний Кабан и Татарского государственного театра кукол «Экият».

Напомним, в настоящее время Казань имеет 60 городов партнеров и побратимов. Заключение партнерских и побратимских соглашений позволяет устанавливать постоянные дружественные связи между городами для взаимного знакомства с жизнью, историей и культурой с целью достижения лучшего взаимопонимания, укрепления сотрудничества, а также обмена опытом в разрешении схожих проблем, стоящих перед муниципальными властями и организациями.

Теги: города-побратимы кфу

Читайте также

Все новости

<div class="detail-picture"> <img src="/upload/iblock/c94/image_09_12_22_01_09_5.jpeg"> Фото: Казанский федеральный университет </div> Сегодня в честь юбилея установления побратимских связей между Казанью и Гуанчжоу (провинция Гуандун, Китай) передана в дар уникальная коллекция книг «Энциклопедия кантонского музыкального искусства или Энциклопедия Гуанчжоу». Специфика названия связана с тем фактом, что Гуанчжоу ранее был известен в Европе как Кантон. Церемония прошла в Институте Конфуция Казанского федерального университета. От лица Мэрии Казани в церемонии передачи коллекции книг выступил начальник Управления международных и межмуниципальных связей аппарата Казанской городской Думы Руслан Галиахметов, который поблагодарил китайских коллег за ценный подарок. С приветственным словом также обратились Генеральный консул Китайской Народной Республики в Казани Сян Бо, проректор по внешним связям КФУ Тимирхан Алишев, директор Института Конфуция КФУ Альфия Аликберова и руководитель исследовательского центра энциклопедии Гуанчжоу Лю Пинцин. <img width="523" src="/upload/iblock/b79/image_09_12_22_01_09_4.jpeg" height="392" class="img-left"> Энциклопедия Гуанчжоу во всей полноте представляет творческое наследие жителей этого древнего города за последние 2200 лет. В сорока трех томах собраны труды выдающихся личностей Гуанчжоу, знаковые образцы литературы по истории и культуре, а также копии страниц редких книг. Особое внимание уделено кантонским балладам, традиционным китайским музыкальным жанрам, народным песням и кантонской оперной литературе. Энциклопедия Гуанчжоу – это целостный комплекс лучших примеров китайского искусства от древности до наших дней. Коллекция книг передана в Институт Конфуция Казанского федерального университета, чтобы ею могли воспользоваться не только студенты КФУ, но и жители города, интересующиеся китайским языком и культурой. В настоящее время Гуанчжоу является третьим по величине городом Китая, уступая лишь Шанхаю и Пекину. Это политический, экономический, научно-технический, образовательный, культурный и транспортный центр, его население составляет более 14 млн. человек. Десять лет назад между Казаню и Гуанчжоу было подписано Соглашение об установлении породненных отношений, которое заложило основу крепкой дружбы. На протяжении этого времени города осуществляют тесное сотрудничество и обмен опытом в таких областях как городские инновации, цифровые технологии, «умный город», формирование здорового образа жизни населения, развитие физической культуры и спорта, сохранение культурного наследия, городское освещение и озеленение, туризм и других. Особо следует отметить помощь, оказанную городом-побратимом в сложный для всего мира период пандемии. В 2020 году Гуанчжоу передал волонтерам Казани 50 тыс. масок и 100 термометров. Это наиболее крупная партия, которую китайские города отправляли своим побратимам. <img width="522" src="/upload/iblock/647/image_09_12_22_01_09_7.jpeg" height="392" class="img-right"> Текущий юбилейный год отмечен подписанием 6-стороннего соглашения между Казанью, Екатеринбургом, Уфой, Хабаровском и китайскими городами Гуанчжоу и Цицикаром. Встреча прошла по видеоконференцсвязи. В мероприятии приняли участие Мэр Казани Ильсур Метшин, мэр Гуанчжоу Го Юнхан, Генеральный консул КНР в Казани У Инцинь, Генеральный консул России в Харбине Владимир Ощепков, Генеральный консул России в Гуанчжоу Александр Черноусов, мэр Цицикара Шэн Хун Юй, глава администрации Уфы Ратмир Мавлиев, исполняющий обязанности главы Екатеринбурга Игорь Сутягин, мэр Хабаровска Сергей Кравчук, представитель Министерства иностранных дел России в Казани Радик Вахитов, представитель Министерства промышленности и торговли Республики Татарстан в составе Торгового представительства РФ в КНР Евгений Горшков. Кроме того, с апреля по октябрь этого года Казань принимала участие в фотоконкурсе «Растем вместе с городами» по случаю празднования десятилетия Международной премии городских инноваций Гуанчжоу. Помимо Казани свои работы продемонстрировали фотографы из 31 города и 17 стран. По итогам конкурса столица РТ была удостоена особого внимания и вошла в число 15 финалистов. Заместитель Главы МО Казани Евгения Лодвигова направила видеопоздравление организаторам премии, пожелав дальнейших успехов в их важной работе. Юбилей установления побратимских отношений между городами был также отмечен проведением специальной выставки фотографий, на которой были представлены не только Казань и Гуанчжоу, но и еще 24 дружественных города и побратима столицы провинции Гуандун со всего мира. Посетители выставки увидели фотографии самых красивых и узнаваемых достопримечательностей столицы Татарстана – Казанского Кремля, Центра семьи «Казан», пешеходной набережной озера Нижний Кабан и Татарского государственного театра кукол «Экият». Напомним, в настоящее время Казань имеет 60 городов партнеров и побратимов. Заключение партнерских и побратимских соглашений позволяет устанавливать постоянные дружественные связи между городами для взаимного знакомства с жизнью, историей и культурой с целью достижения лучшего взаимопонимания, укрепления сотрудничества, а также обмена опытом в разрешении схожих проблем, стоящих перед муниципальными властями и организациями.