О ходе подготовки к проведению татарского народного праздника Сабантуй

Доклад начальника Управления культуры А.И.Абзалова на аппаратном совещании 6 июня 2022 года

Сабантуй – милләтебезнең горурлыгына әйләнгән хезмәт һәм дуслык бәйрәме. 

Татарский народный праздник Сабантуй – праздник земледелия и труда, в котором сливаются воедино красивые обычаи татарского народа, его традиции, песни и пляски. По окончании весеннего сева гулянья проводятся в селах и деревнях, а завершающим становится главный Сабантуй в Казани.

17 июня в городе будет проходить традиционный обряд сбора даров Сабантуя. Повозки параллельно стартуют от Казанского Кремля, от Государственного театра оперы и балета им.М.Джалиля, от комплекса «Туган авылым» и из Старо-Татарской слободы.

Сбор гостей и дарителей на каждой локации – в 11:00, а финальной точкой станет площадь у театра имени Камала, где зрителей будет ждать концертная программа с участием фольклорных коллективов.

Бәйрәм чаралары шәһәребезнең төрле мәйданчыкларында узачак. Казанлыларны һәм башкала кунакларын канат тарту, чүлмәк вату, капчык киеп йөгерү, баганага үрмәләү, мендәр белән сугышу, ат чабышлары, милли көрәш кебек төп уеннар көтә.

Основной праздник начнется с одного из самых любимых и зрелищных видов состязаний – конных скачек. На Казанском ипподроме мероприятие пройдет в субботу, 18 июня, начало в 16:30. В программе 14 скачек и заездов, концертная программа мастеров искусств, а также традиционная лотерея с розыгрышем ценных призов. Завершится праздник на ипподроме праздничным салютом.

19 июня казанские гулянья продолжатся параллельно на трех площадках: в Березовых рощах поселков Мирный и Дербышки, в лесопарке у озера Лебяжье. Начало в 9:30.

В основу лейтмотива праздника этого года лег прообраз земли-матери, которая испокон веков является кормилицей для нас и наших предков. Этот же образ можно будет увидеть в символике городского оформления, которое совсем скоро появится на улицах Казани.

Остановлюсь подробнее на каждой площадке празднования.

На центральном майдане в Мирном в театрализованном прологе выступят лучшие танцевальные и вокальные коллективы со всей республики. Тематика пролога будет посвящена старинному татарскому молодежному обычаю – посиделкам «Аулак өй».

Бәйрәмдә игенчеләрне һәм авыл хуҗалыгы алдынгыларын хөрмәтлибез. Аларның хезмәте шәһәребезнең һәм республикабызның иминлеген тәэмин итә.

Концертная программа заиграет целой плеядой звезд татарской эстрады, среди которых Зайнап Фархетдинова, Зуфар Билалов, Ландыш Нигматжанова, Зинира и Ризат Рамазановы.

На празднике в Мирном будет размещена площадка легендарной российской команды победителей многочисленных заездов ралли КамАЗ-мастер, где можно будет ознакомиться с историей команды и приобрести сувенирную продукцию с их символикой.

Дербышки и Лебяжье

Одновременно Сабантуй начнется в Березовой роще поселка Дербышки в Советском районе и на территории лесопарка Лебяжье в Кировском районе.

На майданах также выступят артисты татарской эстрады, танцоры и творческие коллективы. Так, хедлайнерами Сабантуя в Дербышках станут Ришат Тухватуллин и Эльмира Каллимуллина. Помимо колоритных подворий разнообразят народные гулянья ремесленники в национальных костюмах и другие хранители самобытной культуры.

Неповторимую национальную индивидуальность придают празднику спортивные состязания и народные игры. Традиционно гости Сабантуя увидят соревнования по борьбе куреш, где примут участие лучшие батыры Казани и Республики Татарстан.

Победители и призеры во всех весовых категориях будут награждены ценными призами. Среди борцов будут определены и абсолютные батыры турнира, которые получат главный приз – барана и квадроцикл.

Все желающие смогут испытать себя в разных народных конкурсах и состязаниях, таких как рывок гири, лазание на столб, распиливание бревна, бой горшков, бег с коромыслами, бег с яйцом в ложке, поиск монеты в плошке с катыком, перетягивание каната и многих других.

Для самых юных посетителей праздника будут организованы отдельные территории с детскими программами.

Особенную атмосферу на празднике создают живописные национальные подворья, организованные на каждой площадке.

Татарстан Республикасының муниципаль районнары тарафыннан һәм республикабызның Авыл хуҗалыгы һәм азык-төлек министрлыгы белән берлектә бәйрәм мәйданчыкларында татар йортлары корылмалары урнашачак. Мирный торак массивының һәм Дәрвишләр бистәсенең Каенлык мәйданчыгында, шулай ук Аккош күле мәйданчыгында чыгыш ясаучы иҗади коллективлар республикабызда яшәүче халыкларның мәдәниятен һәм гореф-гадәтләрен күрсәтәчәкләр. Әзерләнгән чаралар Сабантуй бәйрәменә үзенчәлекле милли төсмер өсти..

В Березовой роще поселка Мирный подворья организуют Арский, Алексеевский, Буинский, Высокогорский, Зеленодольский, Заинский, Кукморский, Лаишевский, Нурлатский, Менделеевский, Рыбно-Слободский районы.

В поселке Дербышки – Балтасинский и Сабинский районы.

На Лебяжьем – Новошешминский, Чистопольский, Алькеевский, Апастовский, Верхнеуслонский, Камско-Устьинский районы.

Площадки Сабантуя будут работать ориентировочно до 16:00, пока не определятся абсолютные батыры.

Проведению праздника предшествует большая организационная работа как администраций районов города, так и городских служб.

Сабантуй бәйрәмен үткәрер алдыннан шәһәр район администрацияләре һәм шәһәр хезмәтләре тарафыннан зур оештыру эшләре алып барыла.

Бәйрәм чараларын уздыру урыннарын төзекләндерү эшләре башланды. Хәзерге вакытта бәйрәм трибуналарын, чатыр һәм сәхнә җиһазларын монтажлау эшләренә керешәбез.

Сабантуйның һәр мәйданчыгында, гадәттәгечә, күптөрле сәүдә нокталары, җәйге кафелар эшләячәк. Сувенирлар, татар милли ризыклары, халык һөнәр эшләнмәләре сатуда булачак.

На каждой площадке проведения Сабантуя, как обычно, будут функционировать летние кафе и торговые точки. Каждый желающий сможет приобрести сувениры, татарскую национальную кулинарную продукцию, а также изделия народных промыслов.

Транспортное обеспечение

Для посещения праздничных мероприятий рекомендуем казанцам и гостям столицы воспользоваться услугами общественного транспорта.

Транспортное обслуживание в день проведения Сабантуя будет организовано по специальной схеме.

В Березовую рощу в поселке Мирный желающие смогут добраться специальными автобусными маршрутами от четырех остановочных пунктов: «Станция метро «Пр.Победы», «10-й микрорайон», «Концертный зал филармонии» на Павлюхина и «Ул.Глазунова».

Автобусы будут ходить с 8:00 до полного окончания праздника и вывоза всех гостей. Также будут курсировать рейсовые автобусы №23, №56.

Кроме того, на Сабантуй в Мирный можно будет приехать на электропоезде со станции «Казань-1».

До площадки озера Лебяжье можно будет добраться рейсовыми автобусами №№36, 46, 72. Отмечу, что автобусы по ул.Горьковское шоссе будут работать в усиленном режиме.

В Березовую рощу в поселке Дербышки можно будет добраться на автобусе, который будет курсировать от парковки Компрессорного завода и с территории парковки ТЦ «Мега» (ориентир – магазин «Оби»). Также будут курсировать рейсовые автобусы №№1, 25, 34, 60, 84, 91.

В день проведения Сабантуя в организации дорожного движения произойдут небольшие изменения:

– накануне 18 июня и до 17:00 19 июня будет организовано одностороннее движение по автомобильной дороге от Лесного городка до Фермского шоссе;

– для удобства жителей жилого комплекса «Лесной городок» двухстороннее движение с возможностью выезда по ул.Братьев Баталовых в сторону Оренбургского тракта будет сохранено;

– в этот же период одностороннее движение будет организовано в Дербышках от ул.Мира до ул.Солидарности.

В проведении праздника будут задействованы все необходимые службы: подразделения Управления внутренних дел и МЧС, противопожарная служба. Данными ведомствами разработаны дислокации пунктов дежурных и ответственных.

На всех площадках праздника будет организовано дежурство бригад скорой помощи, а также размещены медицинские пункты. Уверен, что все задействованные в организации мероприятий городские службы приложат максимум усилий для качественной подготовки и достойного проведения одного из самых красочных праздников

Барыгызны да татар халкының милли үзенчәлекләрен чагылдырган Сабантуй бәйрәмендә көтеп калабыз!